In zijn rubriek in De Volkskrant slaat Stephan Vanfleteren – die niet alleen goed kan fotograferen, maar ook goed kan schrijven overigens – weer eens de spijker op de kop met zijn opmerking “portretfotografie is een omarming”. Ook Jules Deelder, die door Vanfleteren wordt gefotografeerd, weet iets prachtigs over portretfotografie te zeggen: “Een portret is jouw verlangen om mij te zien zoals jij wilt en het verlangen van mij om er zo uit te zien zoals ik wil”. De heren hebben gelijk.